Яндекс.Метрика
Почему в русском языке много синонимов к слову «толстяк»? - Обзорник


Еженедельник “Аргументы и Факты” № 6. Укрощение вращения 07/02/2024

В русском языке сущест­вует огромное количество синонимов к слову «толстяк». И это неслучайно.

Кабан, бочка, туша, тумба, боров, жирдяй, брюхан, ну или просто полный, пухлый, упитанный, пышный – далеко не полный перечень определений. В общей сложности словарь выдаёт более 200 синонимов. 

Некоторые из них имеют тюркское происхождение. Например, «бутуз» – слово, обо­значающее того, у кого толстые бёдра, а «бурдюк» – мешок из цельной кожи животного для вина.

«Для Средневековья, когда формировался русский язык, значение слов «толстый» и «тонкий» вообще было прин­ципиальным. Это был вопрос социального статуса, – говорит социолог Дмитрий ­Журавлёв. – Сейчас всё, скорее, наоборот: худой – богатый, ест правильную пищу. А тогда толстяк ассоциировался с обилием еды, успешностью. И люди гордились своей полнотой на разных языках. Бояре сидели на заседаниях думы в шубах – показывали свою дородность, которая была синонимом слова «родовитый».

Оцените материал




Источник aif.ru



от admin